Language

한국어 English


Translation

SOTONG Inc. provides translation that ensures the full reflection of an author’s intent and produces the output

that synchronizes with the target language, based on its professional translation background and knowhow.

SOTONG Inc. always works with the clients to ensure the quality work with a group of professional translators specialized in each field.

Service Procedure

 

STEP 1 Receive the request for translation
STEP 2 Send & confirm the translation quotation
STEP 3 Form the translation team and proceed the translation
STEP 4 Proofread the translation work
STEP 5 Submit the final work and provide the follow-up service

Translation Rate

The rate mentioned below is the base rate.
According to area, difficulty and urgency, the rate will be adjusted.

As for the detailed quotation,
Email: sotong@sotong-trans.com, Call: +82-2-525-1251, +82-10-8999-7320

  • Korean -> Foreign Language
  • Foreign Language -> Korean
  • Technical translation
  • Proofreading & Video/Narration Script

Group Language Unit Base Unit Remark
1 Group English 1 Korean letter (including space) ₩ 150 To be adjusted according to difficulty, urgency, etc.
2 Group Japanese 1 Korean letter (including space) ₩ 150
Chinese 1 Korean letter (including space) ₩ 150
3 Group German 1 Korean letter (including space) ₩ 250
French 1 Korean letter (including space) ₩ 250
Spanish 1 Korean letter (including space) ₩ 250
Italian 1 Korean letter (including space) ₩ 300
4 Group Russian 1 Korean letter (including space) ₩ 300
Southeast Asian 1 Korean letter (including space) ₩ 300
Arabic 1 Korean letter (including space) ₩ 300

Group Language Unit Base Unit Remark
1 Group English 1 English word ₩ 200 To be adjusted according to difficulty, urgency, etc.
2 Group Japanese 1 Japanese character (including space) ₩ 150
Chinese 1 Chinese character (including space) ₩ 150
3 Group German 1 German word ₩ 250
French 1 French word ₩ 250
Spanish 1 Spanish word ₩ 250
Italian 1 Italian word ₩ 300
4 Group Russian 1 Russian word ₩ 300
Southeast Asian 1 Southeast Asian word ₩ 300
Arabic 1 Arabic word ₩ 400

No. Area Professional / Technical translation rate
1 Newsletter, cerificate, email, biography, etc. Standard translation rate
2 Engineering, cosmetics, IT, technical document, etc. 30%
3 Contract, legal document, etc. 50%
4 Medical, medicine, academic paper, etc. 100%

Proofreading

Area Rate Count Remark
Korean 40 Character
English (Bilingual Translator) 80 Word
English (Native Speaker / Professor) 100 Word
French / German / Spanish 100 Word
Russian 150 Word

Video / Narration Script

Area Rate Count Remark
English 60,000 Min
Chinese / Japanese 50,000 Min
French / German / Spanish 70,000 Min
Russian / Arabic / Indonesian / Malay / Mongolian 70,000 Min
Others Min